collectif ose l'art

Green Valley

Renaud — 2026-04-09T12:59:00Z

Verte radio

Comment trouver le nom d'une radio ? Une radio qui serait née dans un hôpital mais dont le nom nous emmènerait dans un ailleurs, sans nier ses origines ? On pense à La Colifata en Argentine (qui pourrait se traduire par « La foldingue »). Ou à Zinzine à Longomaï. Des noms qui chantent, qui invitent à tendre l'oreille.

A écouter ce qui se passe à la radio.

Le projet de création d'une radio à Valvert commence en 2024 par une série d'ateliers, portée par trois créateur.ices sonores de Radio Nunc. Il a pour ambition de rendre compte des imaginaires dans un lieu de soin. Il y a des mots, des sons, des ambiances, des bruits qui vont venir se glisser dans les micros et sur les ondes.

Green Valley régie

Si on s'amuse à traduire littéralement Val Vert en anglais, cela donne Green Valley. Il pourrait s'agir du titre d'une chanson. D'un film ou d'un roman inconnu. En tous les cas, d'un territoire à inventer. Associé à la nature, à sa sauvegarde, le vert a été politique avant d'être à la mode et récupéré par l'industrie (greenwashing). Mais ce n'est pas nécessairement vers ce vert-là que Green Valley va tendre ses oreilles et ses micros. Dans son « Petit livre des couleurs », l'historien Michel Pastoureau rappelle que le vert est d'abord la couleur de l'instabilité. Chimiquement, il est difficile de la fixer. Symboliquement, elle est devenue, au fil du temps « la couleur du hasard, du jeu, du destin, du sort, de la chance... » (1). Les sons, comme les couleurs, n'ont pas de contours, ils sont comme des forces qui agissent au travers de leur essence, sans passer par des représentations.

Le projet de Radio Nunc, le collectif qui porte Green Valley, est proche d'une attitude écologique, qui aiguise les oreilles pour comprendre le monde, où on se fait silencieux pour écouter le moindre bruit, pour donner de l'importance à ce qui ne s'impose pas forcément à nos oreilles mais qui constitue l'empreinte de la réalité qui nous entoure.

La démarche de Green Valley se basera sur la mise en valeur du moindre geste (en pensant à Fernand Deligny), sur le faire ensemble : enregistrer, couper, bruiter, jouer, acter, trouver, diffuser. Ces premières rencontres saisiront la couleur sonore de la radio à venir.

Consolatio

C'est dans le cadre du séminaire inter-laboratoires de la Maison Méditerranéenne des Sciences Humaines et sociales, intitulé « Consolatio (formes et enjeux de la consolation de l'Antiquité au XXIe siècle) », que GreenValley a proposé une émission en direct en s'intéressant à la question « l'Art peut-il consoler ? »

Infini'tif : Épisode 16 Croire

La Radio Green Valley est invitée par l'équipe d'INFINI'TIF pour une émission spéciale de 3h en direct depuis le studio de Radio Grenouille le 31 Octobre 2025, afin d'explorer toutes les facettes du verbe « CROIRE ».

L'émission dans son intégralité sur le site de radio grenouille

Refuges

Avec pour thématique Les refuges, émissions et invitées sur le plateau se sont partagées cette nouvelle diffusion en direct de la salle de spectacle de l'hôpital Valvert. Carine Delanoë, designer et chercheuse, parle d'un projet de création de salles d'apaisement au sein des hôpitaux psychiatriques. La docteure et spéléologue Tiphaine Krouch, raconte son expérience d'exploration des grottes en lien avec la notion de refuge.

Refuges - Live radiophonique Green Valley, 24 juin 2025

Rencontres Expotentielles

En classe on se moquait de moi car je disais expotentiel plutôt qu'exponentiel. Je trouve que le terme expotentiel schématise bien l'explosion, c'était plus tonique de dire expotentiel. À l'intérieur du mot expotentiel on peut mettre plein d'autres mots... Grégoire

Rencontres Expotentielles est la deuxième émission 2025 de Radio Green Valley, diffusée de l'hôpital de jour Aubignane.

Témoignages de patients de l'Hôpital de jour Aubignane :

Alexis

Gabriel

Sébastien

Lætitia

Mathieu

L'idée des témoignages de l'expérience hospitalière que vous pouvez entendre en podcast est celle d'un patient proposée lors d'une réunion communautaire. Pour y répondre, un atelier d'écriture dédié au « témoignage » fut programmé pour un nombre défini de séances (10). Cinq patients ont souhaité se lancer dans l'aventure. Au même moment, s'organisait un des colloques dans le cadre des 50 ans de Valvert dont l'objet concerne la psychiatrie institutionnelle aujourd'hui, ce qu'il reste de ses fondements dans la pratique quotidienne. Les patients étaient partants pour adresser leur témoignage et les faire entendre lors du colloque. Green Valley était en voie de création, nous avons alors proposé qu'ils soient également entendables par Ses auditeurs. Chaque séance d'écriture proposait de répondre à une question commune puis pendant 20 mn chacun écrivait et lisait son texte au groupe. Chacun a ensuite rassemblé les questions et écrits pour constituer l'ensemble de son témoignage. Chacun a lu, quelques modifications furent apportées notamment pour garantir la discrétion sur les personnes. Les acteurs de Green Valley sont alors venus à Aubignane pour une séance d'enregistrement puis ils ont travaillé au montage. Souhaitons qu'ils vous intéresseront !

Rencontres Expotentielles - Live radiophonique 6 mai 2025

Décollage

Mardi 14 janvier 2025 l'équipe de Green Valley a réalisé sa deuxième émission radiophonique en direct de la sociothérapie de l'HP Valvert.
Les participants.es ont exploré la thématique Décollage sous différentes formes : entretiens improvisés, enregistrements, création sonore et improvisation collective.
Un pas de plus vers une radio autonome au sein de l'hôpital.

Live radiophonique 14 janvier 2025

Green Valley 2024

En janvier et février 2024, Radio Nunc a mené une série d'ateliers à l'hôpital Valvert, premiers pas vers la création d'une radio pérenne et autogérée au sein du centre hospitalier. Ces moments d'apprentissage, de jeu et d'expérimentation ont convergé vers un premier Live Radio autour de la question : que serait une radio à l'hôpital Valvert ?

L'événement a eu lieu le mercredi 21 février à 11h en direct des locaux de la sociothérapie du CH Valvert, sur les ondes web de Radio Nunc.

Live radiophonique 21 février 2024

Voir en ligne : site web de Radio Nunc

Radio Nunc

est une web radio indépendante et participative basée à Marseille, fenêtre ouverte sur le paysage sonore qui nous entoure. Depuis avril 2019, le collectif marseillais se consacre à la création d'un espace de diffusion libre, d'émissions originales, créations radiophoniques, art sonore, musique électroacoustique et expérimentale, field recording, lectures, etc.

Intervenants
Audrey Ruzafa, Ingénieure du son,
Isotta Trastevere, Artiste sonore
Emmanuel Vigier, Documentariste et vidéaste

Avec le soutien de :
Culture et Santé 2024, Fondation de France

À CÔTÉ DU COLLECTIF OSE L'ART

OSELART@ch-valvert.fr — 2026-01-26T12:41:15Z

Les projets soutenus par le programme Culture & santé au Centre Hospitalier Valvert

Les projets artistiques sont co-construits entre le Centre Hospitalier VALVERT et les structures artistiques partenaires.

Ils ont pour objectifs de :

Faciliter l'alliance thérapeutique en améliorant les relations soignant-soigné ;
Favoriser les coopérations ;
Promouvoir la création culturelle conçue pour les patients, résidents et le personnel soignant, avec des projets permettant des interactions au sein des établissements de santé mais également dans des lieux culturels en favorisant les instants à l'extérieur des institutions de soin.

Nos larmes

Amandine Maissiat et l'association Des livres comme des idées. Projet Nos Larmes, résidence d'écriture, récits et mise en scène (lecture/lecture musicale/chanson) en direction des services (soignants et patients) mais également aux personnes extérieures à l'hôpital. Création d'un spectacle composé de lectures musicales programmé dans le cadre du Festival Oh les beaux jours au Théâtre La Criée le 26 Mai 2026 (à confirmer).

Ouvert à tout le monde. Voir l'agenda pour les dates.

Site de l'Artiste

Corps en Jeux

Les Constructions Fragiles avec Aude CARTOUX et Yohann BOYER, (danseurs et chorégraphes).
Ateliers Corps en Jeux : Explorations autour du mouvement, du dessin, de la voix et de l'écriture. Ces moments de danse dialoguent avec différents supports artistiques pour permettre à chacun d'augmenter sa capacité à s'exprimer et explorer les différentes couleurs de sa créativité.
Ouvert à toustes , curieux.ses et désireux.ses. Voir l'agenda pour les dates

Site de la Cie

Création d'une chorale

Ensemble Irini projet de l'association Humanum Est en direction de nos publics enfants et adolescents. Julie AZOULAY (artiste vocale) et Lila HAJOSI (direction de chœur). Création d'une chorale.
Réservé aux services de pédopsychiatrie
Le Site de l'ensemble Irini

Création, illustration et sérigraphie

Charlotte Planche (dessinatrice/illustratrice/graphiste) avec l'association Domino. Résidence de création cartographie, illustration et sérigraphie...

Instagram de l'Artiste

Voir en ligne : Page du programme Culture & Santé du CH Valvert

Archives du présent

Renaud — 2025-11-07T09:46:00Z

Archives du présent, est un collectif d'arts visuels composé
de Julia Secco, Emma Grosbois et Emma Cossée Cruz.

Il propose un questionnement collectif autour de la notion d'archive :
raconter avec celles et ceux qui les vivent, des espace.s et des histoires peu visibles. Par la recherche et la fabrication collective d'images, de documents sonores, des enquêtes se tissent.
Au cœur de cette pratique, il y a la mise en commun d'expériences, d'outils et le parti pris que travailler collectivement c'est construire de nouveaux passages pour appréhender le présent.

C'est la fête ?

C'est la fête ? Ateliers

Enquête de fête

En cours 2025

BALA-QUETE

Octobre 2023

À partir d'une photographie en couleur trouvée sous le sous-verre du bureau des infirmier·e·s de l'hôpital, une enquête commence...
Où sont passés les barbecues ?
Pourquoi ont-ils disparu ?
Le collectif et les participant·e·s sont parti·e·s en balade à la recherche de ces barbecues et de récits réels ou inventés. Muni.e.s d'une photographie et de micros nous avons circulé dans l'espace et dans les temps de l'institution hospitalière et dans la mémoire de celles et ceux qui la vivent.

Où sont passés les barbecues ?

EXPOSITION BALA-QUETE

Juin 2023

A la suite de l'enquête nous fabriquons ensemble l'exposition,
on glane un espace, on le transforme.
Les textes et les photos de notre enquête prendrons forme sur les murs, le montage et le vernissage refont récits.

Transfert collectif

2022-2023

À partir des cafés philos, qui ont lieu au pavillon des Lilas chaque semaine, surgissent des manières singulières de faire entrer en résonance les mots et les images, inspiré.e.s de l'esprit des planches d'Aby Warburg qui écrivait : « le symbole, ça panse », le collectif et les partici-pant·e·s ont travaillé sur la notion d'Abri. C'est minutieusement que ce travail de montage d'images est venu se déposer symboliquement sous la forme d'une d'une fresque murale sur un mur extérieur, comme un tatouage sur la peau de l'hôpital.

Ab Joy Productions

Renaud — 2025-11-02T14:33:00Z

AB JOY Productions est fondée en 2010 à Marseille par les réalisateurs Pilar Arcila et Jean-Marc Lamoure, en lien avec des chercheurs en sciences humaines, des artistes et des techniciens du cinéma. Les membres de l'association développent des projets questionnant les frontières du documentaire comme celles de nos réalités sociales et politiques : Documentaire de création, Ciné concert, Laboratoire de création partagée, Création sonore, Installation multimédia.

Par ses créations polymorphes, AB JOY Productions a pour ambition de participer à une connaissance sensible de notre société par ses marges. Ses projets de créations impliquent les participants non plus comme des objets d'enquêtes ou des sujets de films mais bien comme des acteurs de leur propre représentation. Depuis 2015 à Valvert, Pilar Arcila et Jean-Marc Lamoure conçoivent et animent des laboratoires de création partagée (cinéma, photo, son, écriture) et ont réalisé en 2024 le long métrage documentaire Du monde aux portes.

Du monde aux portes

Un film de Pilar Arcila et Jean-Marc Lamoure
Produit par les Films de l'œil sauvage et AB JOY Productions
69mn / 16mm N&B-S8col / 2024

À Valvert, un hôpital dédié à la santé mentale situé dans le 11ème arrondissement de Marseille, soignants et patients dialoguent depuis plus d'un an sur le moindre usage, voire la suppression des chambres d'isolement.

Comment accueillir la crise ? comment la prévenir ? Comment contenir sans contraindre et recevoir un voyageur qui ne s'appartient plus ? Prolongeant ces réflexions, un petit groupe de patients anime des conversations en chambre d'isolement et se lance dans une enquête sur la notion d'hospitalité depuis un lieu hospitalier où l'on se demande comment accueillir sans enfermer ?

Bientôt, Julianne, Djamel, Fabienne et Laurent franchissent les portes de Valvert et s'en vont faire résonner leurs questions dans la ville et aux frontières du pays. En chemin, ils échangent avec un concierge, des chercheurs en sciences humaines, un hébergeur solidaire et un psychiatre avec qui ils tentent d'interroger la crise d'hospitalité que traverse l'institution psychiatrique et plus largement la société dans laquelle nous vivons.

Lui-même le temps

6mn / HD / 2024

Un court métrage réalisé par les adolescents de l'HDJ Nausicaa du Centre Hospitalier Valvert accompagnés par Pilar Arcila et Jean-Marc Lamoure.

Quel est notre rapport au temps, ce dénominateur commun et pourtant si intimement vécu ? Quand est-ce qu'on ne voit pas le temps passer, ou que l'on désespère de sa lenteur ?
Peut-on même filmer le temps ? À Marseille, un groupe d'adolescents de l'hôpital de jour du CH Valvert se frotte à ces questions avec une caméra et un micro, explorant l'hôpital et ses alentours à la recherche de signes du temps. Le soleil n'est-il pas notre première horloge ?

De la douceur obstinée des gestes ordinaires

10mn40 / HD / 2019

Entre deux portes, des gestes du quotidien croisent ceux d'un artisan dans un jeu de mains et de mots...
Une réalisation collective encadrée par Pilar ARCILA et Jean-Marc LAMOURE avec un groupe de patients, infirmiers et participants extérieurs, au sein du Centre Hospitalier Valvert, Marseille.

Trains de vies

12mn / HD / 2018

Au fil du parcours du petit train touristique de Marseille, un groupe composé de patients et de soignants du CH Valvert détournent le commentaire historique diffusé à bord par des récits de vie.
Un film collectif réalisé dans le cadre d'un laboratoire de pratiques cinématographiques mené par Pilar Arcila et Jean-Marc Lamoure au Centre hospitalier Valvert.

À propos d'Icare, lettre au cinéaste Claudio Pazienza

12mn50 / HD / 2017

Une missive collective adressée au cinéaste belge Claudio Pazienza depuis le centre hospitalier Valvert à Marseille.

En écho au visionnage du film « Tableau avec Chutes », un groupe des patients et d'infirmiers composent un courrier filmé prolongeant les réflexions de l'auteur sur l'indifférence dans laquelle Icare se noie dans le tableau de Brueghel. Des souvenirs d'enfance croisent des questionnements identitaires et des méditations culinaires...

Réponse de Claudio Pazienza à notre film :

Bruxelles, le 9 mai 2017

Chères Stéphanie, Lise, Sylvia, Virginie, Anne-Sophie,

Chers Sébastien, Fréderic, Patrice, Laurent, Fabrice,

Chers Pilar et Jean-Marc,

J'ai reçu et regardé votre film,

Je l'ai regardé à nouveau et encore.

Il m'arrive de recevoir quelques courriels de spectateurs qui regardent mes films.

Souvent ce sont des mots gentils, des remerciements. On me remercie de filmer comme je respire, on me remercie d'oser l'ironie là où cela semble incongru. On me remercie – parfois – d'être insolent. On me remercie d'être libre.

Il est fort probable que ceux qui n'aiment pas mes films – ce film – s'abstiennent et ne disent rien.

C'est dommage car une critique dite de manière élégante m'aide. Mais bon, c'est ainsi.

Je n'ai jamais reçu une « lettre filmée » comme la vôtre.

Je n'ai jamais vu autant d'yeux et de mains composer une telle partition d'images et de sons autour d'un film que j'ai réalisé…

Traité de Gestes

10mn / HD / 2016

Une enquête expérimentale autour des gestes d'écrire une lettre à la main et de demander le silence.

Film collectif réalisé au Centre Hospitalier Valvert sous la direction de Pilar Arcila et Jean-Marc Lamoure
Production : Ose l'Art et AB JOY productions

Vues en mots

7mn43/HD/2015

Au Centre hospitalier Valvert, des images circulent et sont associées librement, engendrant des mots...

Un film collectif réalisé dans le cadre d'un laboratoire de pratiques cinématographiques mené par Pilar Arcila et Jean-Marc Lamoure au Centre hospitalier Valvert

avec la participation de patients et de soignants des services : Les Cèdres, Les Lilas, Les Lavandes, Les Tilleuls, ESAT La Manade, CATTP Allauch Plan de Cuques
Hôpital de jour d'Aubignane, Hôpital de jour Fardeloup.

Production : Ab Joy Productions, Ose l'art dans la cadre du dispositif Passeurs d'Images financé par la Région PACA et la DRAC PACA,
Coordination Régionale, l'Institut de l'image Aix-en-Provence.

La fille au parapluie Rose

4mn40 / HD / 2015

Librement inspiré du premier film du réalisateur anglais John Smith, The Girl Chewing Gum (1976)
Un film collectif réalisé dans le cadre d'un laboratoire de pratiques cinématographiques mené par Pilar Arcila et Jean-Marc Lamoure au Centre hospitalier Valvert.

Avec la participation de patients et de soignants des services : Les Cèdres, Les Lilas, Les Lavandes, Les Tilleuls, ESAT La Manade, CATTP Allauch Plan de Cuques
Hôpital de jour d'Aubignane, Hôpital de jour Fardeloup.

Voir en ligne : https://vimeo.com/abjoyprod

AB JOY Productions
CONNAISSANCE PAR LES MARGES

Pilar ARCILA : Réalisatrice et photographe
Jean-Marc LAMOURE : Réalisateur et producteur

À propos d'Ab Joy

« Le rossignol chante ‘ab joy', de joie. Mais ‘joy' en provençal avait un sens particulier d'extase, d'euphorie, d'ivresse poétique. Cette expression est peut-être la clé de toute ma production. J'ai écrit pratiquement ‘ab joy', au-delà de toute rationalisation. »
(Extrait du documentaire "Pasolini l'enragé", réalisé par Jean-André Fieschi, dans la collection Cinéma de notre Temps, produit par Janine Bazin et André S.Labarthe, 1966)

Adhérer

Renaud — 2025-08-12T13:50:04Z

Agenda

Renaud — 2025-08-08T08:57:33Z

- À propos

Réaliser une vision

Renaud — 2025-08-06T08:59:33Z

Nathalie Hugues et Nicola Bergamaschi mènent des ateliers d'écriture et fabriquent des films avec les patients et les soignants, pour tisser au fil du temps une polyphonie où des perceptions différentes du réel façonnent une autre parole.

Un premier atelier d'écriture réalisé en 2023 à la Sociothérapie, à partir des textes de Daniil Harms, donne naissance au film Lapin Hyper Lent (34'). Puis à partir de 2024 commence la fabrication d'une série de films/portraits en 16mm, plongée poétique et sensorielle où chaque mot est le reflet d'un monde en soi.

MURMURER UN SECRET/REALISER UNE VISION/VISITER L'INVISIBLE

Série de films en 16mm dans le principe du téléphone sans fil
2024 - En cours

LAPIN HYPER LENT

Un film de Nathalie Hugues et Nicola Bergamaschi avec les valvériens
2024 - 34' minutes
Production Mujo - Avec le soutien de la DRAC PACA, du Polygone étoilé et de la Sociothérapie du Centre Hospitalier Valvert

Avec les poèmes de Franck, Denis, Amine, Sabri, Gilles, Joseph
Et la participation de Cyrille, Adrien, Nicolas, Martine, Pascale, Aurélie, Antoine, Sacha, Solène et l'amie de Solène

Et aussi de l'équipe de la Sociothérapie, Philippe Solinga, Karine Balland, Priscilla Henninot, Gilles Karcenty Caroline Orsucci, Nicolas Mleczak

Étalonnage
Matthieu Weil

Mixage
Victor Donati

Nous sommes venus à l'hôpital psychiatrique Valvert à Marseille avec des textes de Daniil Harms. On les a lus tous ensemble avec les patients et les soignants. Pendant que le lapin vivait au sens actif on a écrit des poèmes. Certains ont parlé poétiquement, et nous avons fait un film-poème, entre la bouche, la table et le ciel.

Présentation par Safia Benhaïm et Dounia Wolteche-Bovet, programmatrices aux Etats généraux du film documentaire de Lussas

Le film commence avant le générique : nous sommes accueillis par une longue litanie d'un Valvérien, où la parole semble danser, jouer, jouir de liens neufs, inédits, entre les mots, libérée de son habituel rôle d'esclave du réel ; litanie adressée à l'un·e des réalisateur·rices, et partagée avec nous : comme pour nous inviter à entrer dans le territoire inventé (ou révélé) par le film.

Comme Alice – mais ici le lapin qui nous accueille après le générique est tranquille, « hyper lent » – nous basculons dans cet autre territoire. Un territoire où la parole qui circule de l'un à l'autre devient fluide jouissif, potion magique qui permet de voir ensemble, de jouer ensemble, de rire et rêver ensemble, entre des êtres qu'habituellement le langage sépare du commun, du social. L'image elle-même semble contaminée par cette langue nouvelle, et tout d'un coup, de simples chaises en plastiques semblent nous regarder. À Valvert et par le film s'invente en commun une langue sans loi, de mots et d'images. Ce qu'accomplissent les êtres qui ensemble fabriquent le film, c'est la vieille et renouvelée puissance magique du langage poétique : nous faire voir autrement, nous relier au monde, et aux autres, malgré tout.

Partenaires

Renaud — 2025-08-04T13:19:17Z

- À propos

Manifeste

Renaud — 2025-08-04T10:47:17Z

Tentative de « Manifeste », ce texte restera sous sa forme ouverte, inachevée et prête à toute réécriture après chaque nouvelle rencontre.

Comme un pré-texte préalable à l'écriture d'une aventure commune.

Dans un monde où tout un chacun se soumet à la servitude volontaire de normes sociales, économiques ou protocolaires, oser affirmer son humanité au travers d'une liberté de pensée, de paroles ou d'actes devient vital…
S'autoriser des moments où révéler ses dons cachés, nommer ses passions réprimées, rencontrer l'autre, ébaucher un lieu imaginaire mais émancipateur dessine une Utopie.

Respecter toutes les individualités dans leur folie du moment : sérieuse, craintive, timide, ardente, vigoureuse, décidée, enthousiaste (Manifeste Dada - 1918)

Oser l'art est de ceux-là, rencontre autour d'une création artistique - quelle qu'en soit la nature - trait d'union improbable entre des individus jusqu'alors étrangers les uns aux autres et soudain transformés par un désir irrépressible de partager leurs émotions et leur vision du monde…

Telle une Ligne de désir d'individus traçant leurs propres chemins de rencontres dans un monde aux modes de relation inappropriés.

La liberté de l'artiste, fruit d'une folie créatrice qui lui échappe au travers de son œuvre, diffuse alors entre tous et toutes, appelant à l'échange dans un moment de rencontre fugace mais inoubliable.
Osons l'art, prémisse à de nouvelles rencontres !

Manifestoyons !

1er juillet 2024

Ciné-club

Renaud — 2025-08-01T13:37:24Z

Le Ciné-club de Valvert s'inscrit dans une démarche culturelle et sociale visant à renforcer l'accès à la culture cinématographique dans un quartier prioritaire de la ville (QPV).

Le 11e arrondissement de Marseille, sur lequel est implanté le CH Valvert, est un territoire qui souffre d'un déficit important en structures culturelles accessibles. De plus, il n'existe actuellement aucun cinéma à proximité immédiate, que ce soit à pied ou via les transports en commun. Cette situation limite considérablement les opportunités des habitants et des patients du CH Valvert d'accéder à une offre cinématographique diversifiée et de participer à l'élaboration d'une programmation.

L'association Ose l'art dispose d'un atout majeur pour répondre à ce besoin : une salle de spectacle historique, mise à sa disposition, anciennement dédiée au cinéma. Conçue pour être un lieu de rassemblement et d'échange, cette salle est parfaitement adaptée aux projections et aux activités liées à un ciné-club.